Bald beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, in dem sich zudem zeigen muss, wer eigentlich Freund und wer Feind ist. Als es zum Finale kommt, steht shcließlich sogar Dicks Leben auf dem Spiel.
Die Folge hat etwas mehr Schwung als der Vorgänger, allerdings wirkt die ein oder andere Handlung doch auch etwas unrealistisch bzw. blauäugig.