Nun sind endlich Sommerferien und der leicht betagte Jugendpfleger Rasputin erhält Unterstützung bei der Durchführung einer Jugendfreizeit an der Nordsee. Und so kehren die vier Freunde und Oskar an ihre alte Wirkungsstätte zurück. Den Damen und Herren bei Europa war dieser Umstand und das Jubiläum erstmals eine Doppel-CD wert. Ähnlich wie bei ihrem ersten Aufenthalt ereignen sich auch dieses Mal verschiedene kleinere Dinge, die der Aufklärung bedürfen. Zum einen ereignen sich kleinere Diebstähle im Lager und die TKKG Freunde greifen in die Trickkiste der Detektivtechnik, um den Täter dingfest zu machen. Auch Oma Truels Haus, in dem die TKKG Freunde seinerzeit auf Gespensterjagd gingen, wird wieder zum Nebenschauplatz eines Abenteuers, auch wenn die Oma lange nicht mehr dort wohnt. Stattdessen scheint aber mit dem Bauer Tönsen etwas nicht zu stimmen. Zum titelgebenden Fall kommt man dann schließlich auf CD 2: während einer Nachtwanderung verschwindet Karl spurlos und die inkompetenten Dorfpolizisten sind alles andere als hilfsbereit.
Insgesamt hätte man die Geschichte sicherlich kürzer fassen und auf eine CD bringen können, auch wirken die Abenteuer doch im Vergleich kindlicher als so manch andere Folge der letzten Monate, doch die Rückkehr ins Ferienlager bietet genug Stoff, um angemessen zu unterhalten.